Colorado State Vet Issues Updated Guidance Document for Poultry Events


Submitted by [user:field_first_name]
Hide Featured Image
true

On June 22, 2022, the Colorado Agricultural Commission met to discuss an Emergency Rule on poultry shows that is set to expire on June 30, 2022. The Commission approved the recommendation of the Commissioner of Agriculture and State Veterinarian to let the current rule expire without promulgating a follow-up emergency rule. On March 30, 2022, the Commissioner of Agriculture adopted the rule, which suspends all poultry shows, including meets, sales, swaps, and competitions, as a result of increased detections of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in Colorado and across the United States. Although this emergency rule will expire, Colorado flocks remain at risk for HPAI introduction and transmission.  

“While this rule will expire, the Colorado State Veterinarian's Office recommends that all poultry shows, sales, swaps and commingling events continue to be postponed or canceled at this time,” said Colorado State Veterinarian Dr. Maggie Baldwin. “HPAI has affected more than 40 million domestic birds nationwide, and more than 3.5 million chickens in Colorado alone, and we are asking all Colorado bird owners to practice good biosecurity measures, including limiting exposure of domestic flocks to wild birds and other poultry flocks and limiting introduction of new birds into their flocks.”

The State Veterinarian’s office has issued HPAI Guidance for Poultry Shows, Swaps, and Commingling Events. Under this direction, the decision to postpone or cancel poultry shows, sales, swaps and events remains in the hands of local event organizers, except in the case of quarantine, health order, or movement restriction — whether all-state or site-specific. CDA will continue to monitor case trends and assess the risk to Colorado flocks and update guidance accordingly.  

If shows and events take place, the State Veterinarian’s office strongly recommends that event organizers implement extra precautionary measures to minimize the risk of transmission of HPAI. Precautionary measures may include: 

  • testing birds for HPAI prior to event entry
  • requiring a health certificate within 72 hours of entry to the event
  • veterinary examination of all incoming poultry
  • on-site biosecurity measures to limit the spread of disease. 

All poultry entering Colorado from out-of-state must still meet the poultry import requirements, including a certificate of veterinary inspection and verification that the poultry have not originated from a HPAI control area.  

Additionally, bird owners should review their own biosecurity measures and make sure everyone who has contact with your flock follows biosecurity principles. Flock owners should keep visitors to their flocks to a minimum and any visitors should wear protective outer garments or disposable coveralls, boots, and headgear when handling birds, and shower and/or change clothes when leaving the facility. 

Good biosecurity practices include washing hands with soap and water before and after coming in contact with live poultry, changing clothes before entering poultry areas and before exiting the property, and cleaning and disinfecting tools or equipment before moving them to a new poultry facility.

What bird owners can do:Tip for flock owners to protect Your Birds from HPAI

INCREASE BIOSECURITY: Poultry owners must immediately increase biosecurity measures to protect their birds from HPAI. The USDA Defend the Flock website has helpful resources for keeping poultry healthy in any operation. Commercial poultry producers can use this toolkit to assess their biosecurity practices and preparedness.  

MONITOR: Monitor your flock for clinical signs of HPAI, including monitoring production parameters (feed and water consumption, egg production) and increased illness and death.  Any changes in production parameters that could indicate HPAI should be reported.  

REPORT: Veterinarians and producers must report any suspicious disease events in poultry flocks to the State Veterinarian’s office at 303-869-9130. If it is after hours, the voicemail message will indicate which veterinarian is on call.  

If you have sick birds or birds that have died from unknown causes, help is available at the Colorado Avian Health Call Line at CSU, 970-297-4008.  

Wild birds: If you find three or more dead wild birds in a specific area within a two week period OR if you see live birds showing clinical signs of disease, please contact your local Colorado Parks and Wildlife office.

Additional information and resources:

 

La Veterinaria del Estado de Colorado Publica la Actualización Oficial para Guíar las Exposiciones de Aves de Corral 

Broomfield, Colorado — El 22 de junio de 2022, la Comisión de Agricultura de Colorado se reunió para hablar sobre la Regla de Emergencia para las exposiciones de aves de corral que se vence el 30 de junio de 2022. La Comisión aprobó la recomendación de la Comisionada de Agricultura y de la Veterinaria del estado para dejar que la regla vigente se venza sin promulgar otra regla de emergencia siguiente. El 30 de marzo de 2022, la Comisionada de Agricultura adoptó la regla, que suspende todas las exposiciones de aves de corral, incluidas las reuniones, las ventas, los intercambios y las competencias como resultado del aumento de las detecciones de casos de influenza aviar altamente patógena (IAAP o “HPAI”) en Colorado y a lo largo de Estados Unidos. Aunque esta regla de emergencia se vencerá, las bandadas (parvadas) de Colorado siguen en riesgo de introducción y contagio de la IAAP.

“Aunque esta regla se vencerá, la Oficina de la Veterinaria del estado de Colorado recomienda que todas las exposiciones, ventas, intercambios y eventos donde se mezclen aves de corral sigan posponiéndose o cancelándose a este tiempo,” dijo la Veterinaria del estado de Colorado, la Dra. Maggie Baldwin. “El virus ha afectado a más de 40 millones de aves domésticas en todo el país, y a más de 3.5 millones de pollos tan sólo en Colorado, y les pedimos a todos los propietarios de aves de Colorado que implementen buenas medidas de bioseguridad, incluyendo la limitación de la exposición de las bandadas de aves domésticas a las aves silvestres y a otras bandadas de aves de corral y que limiten la introducción de nuevas aves en sus bandadas.” 

La Oficina de la Veterinaria del estado ha emitido una Guía sobre IAAP para exposiciones, intercambios y eventos donde se mezclen las aves. Bajo esta directriz, la decisión de posponer o cancelar las exposiciones, ventas, intercambios y eventos con aves de corral, queda en manos de sus organizadores a nivel local, excepto en el caso de cuarentena, de órdenes de salud o de restricción de los desplazamientos, ya sea a nivel estatal o en un lugar específico. El Departamento de Agricultura de Colorado (CDA) seguirá monitoreando la evolución de los casos y evaluando el riesgo para las bandadas de Colorado y de acuerdo, actualizando las directrices. 

Si las exposiciones y los eventos siguen en adelante, la Oficina de la Veterinaria del estado recomienda encarecidamente a los organizadores del evento que apliquen medidas de precaución adicionales para minimizar el riesgo de transmisión de la IAAP, las cuales pueden incluir:

  • la realización de pruebas de detección de IAAP en aves antes de entrar al evento; 
  • exigir un certificado sanitario dentro de las 72 horas a la entrada al evento;
  • que un veterinario revise todas las aves que ingresen;
  • medidas de bioseguridad en el evento para limitar la propagación de enfermedades.

Todas las aves de corral que entren a Colorado desde fuera del estado deben seguir cumpliendo con los requisitos para importación de aves de corral, que incluyen un certificado de inspección veterinaria y la verificación de que no provienen de una zona de control de la IAAP.

Adicionalmente, los propietarios de aves deben revisar sus propias medidas de bioseguridad y asegurarse de que todas las personas que tienen contacto con su bandada siguen los principios de bioseguridad. Los propietarios de las bandadas deberían reducir al mínimo las personas que visitan y los visitantes deberían llevar prendas exteriores de protección o monos (sobretodos) desechables, botas y casco cuando manejen las aves, y bañarse o cambiarse de ropa al salir de las instalaciones.

Las buenas prácticas de bioseguridad incluyen lavarse las manos con agua y jabón antes y después de entrar en contacto con aves de corral vivas, cambiarse de ropa antes de entrar en las zonas donde se encuentran y antes de salir de las instalaciones, y limpiar y desinfectar las herramientas o el equipo antes de trasladarlos a una nueva instalación avícola. 

________________________________________________________________________________

Qué pueden hacer los propietarios de aves:

AUMENTAR LA BIOSEGURIDAD: Los propietarios de aves de corral deben reforzar inmediatamente las medidas de bioseguridad para proteger a sus aves de la HPAI. El sitio web «Defend the Flock» del USDA tiene recursos útiles para mantener la salud de las aves de corral en cualquier instalación. Los productores comerciales de aves de corral pueden utilizar este conjunto de herramientas para evaluar sus prácticas de bioseguridad y su preparación. 

SUPERVISAR: Monitorear la bandada para detectar los signos clínicos de la HPAI. Entre las medidas de supervisión se incluyen, controlar los parámetros de producción (consumo de alimento y agua, producción de huevos) y el aumento de las tasas de enfermedad y muerte. Cualquier cambio en los parámetros de producción que pueda indicar la presencia de HPAI, debe ser notificado. 

NOTIFICAR: Los veterinarios y los productores deben informar cualquier evento sospechoso de enfermedad en las bandadas de aves de corral a la Oficina de la Veterinaria del estado al 303-869-9130. Fuera del horario de atención, el mensaje del buzón de voz indicará qué veterinario está de guardia. 

Si tiene aves enfermas o que han muerto por causas desconocidas, puede obtener ayuda en la línea de atención de salud aviar de Colorado en la CSU, al 970-297-4008. 

Aves silvestres: Si encuentra tres o más aves silvestres muertas en una área específica dentro de un período de dos semanas o si ve aves vivas que muestren signos clínicos de la enfermedad, póngase en contacto con su oficina local del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Colorado.

Información y recursos adicionales:

Related Tags:
Show Post Date