The U.S. Department of Agriculture’s National Veterinary Services Laboratory (NVSL) has confirmed the detection of Highly Pathogenic H5N1 Avian Influenza (HPAI) virus in a commercial poultry operation in Montrose County.
Avian influenza does not present a food safety risk; poultry and eggs are safe to eat when handled and cooked properly. No human cases of avian influenza viruses have been detected in the United States.
On April 15, 2022, the State Veterinarian’s office was notified of a mortality event at a commercial broiler breeder facility in Montrose County. Samples were submitted to the Colorado State University Veterinary Diagnostic Laboratory for preliminary testing, with confirmation of HPAI made by NVSL on April 19, 2022. The 60,000 bird flock is being euthanized to control the spread of the virus.
The State Veterinarian has issued a Quarantine Order in parts of Montrose and Delta Counties to limit movement of birds in and out of the area. Commercial and backyard poultry operations within the Quarantine Area are required to halt any movement of poultry and poultry products, as defined in the order, in and out of the area. Those within the Quarantine Area will receive a notification through Montrose County’s emergency notification system. To receive alerts from Montrose County, please sign up for Montrose Code Red alerts here.
“The Colorado Department of Agriculture, in partnership with the USDA as well as state and local emergency management personnel, has set up a quarantine perimeter in Montrose County to prevent further spread of HPAI. We are working with producers in that region to implement measures to protect flocks in close proximity to the infected premises,” said Colorado State Veterinarian Dr. Maggie Baldwin. “Avian influenza has a high mortality rate and flock owners should actively monitor their birds for clinical signs of HPAI, such as ruffled feathers or swelling and purple discoloration of the comb, wattles, eyelids and legs. Anyone who notices any signs of illness or disease in their flocks should immediately notify the State Veterinarian’s office at (303) 869-9130.”
Poultry owners across Colorado are advised to review and increase their biosecurity measures and monitor their flocks for clinical signs of HPAI. Bird owners should immediately report any illness or death in their flocks to the Colorado State Veterinarian’s office. Dead birds should be double-bagged and refrigerated for possible testing, away from human food or other avian products.
HPAI has a mortality rate of 90%-100% within just a few days, so flock surveillance and disease reporting is critical to containing the spread of the virus. Clinical signs of HPAI include: sudden death without clinical signs; lack of energy or appetite; decreased egg production; soft‐shelled or misshapen eggs; swelling or purple discoloration of head, eyelids, comb, hocks; nasal discharge; coughing; sneezing; incoordination; and diarrhea.
CDA is coordinating with USDA’s Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS), Montrose County, and other state and local partners for response. To see additional resources for bird owners and to track confirmed cases, visit ag.colorado.gov/hpai.
Bird owners struggling with stress or anxiety around HPAI can contact Colorado Crisis Services by calling 1-844-494-TALK (8255) or texting TALK to 38255. Farmers and ranchers can receive a voucher for six free sessions with an ag-competent provider through the Colorado Agricultural Addiction and Mental Health Program (campforhealth.com).
What bird owners can do:
INCREASE BIOSECURITY: Poultry owners must immediately increase biosecurity measures to protect their birds from HPAI. The USDA Defend the Flock website has helpful resources for keeping poultry healthy in any operation. Commercial poultry producers can use this toolkit to assess their biosecurity practices and preparedness.
MONITOR: Monitor your flock for clinical signs of HPAI, including monitoring production parameters (feed and water consumption, egg production) and increased illness and death. Any changes in production parameters that could indicate HPAI should be reported.
REPORT: Veterinarians and producers must report any suspicious disease events in poultry flocks to the State Veterinarian’s office at 303-869-9130. If it is after hours, the voicemail message will indicate which veterinarian is on call.
If you have sick birds or birds that have died from unknown causes, help is available at the Colorado Avian Health Call Line at CSU, 970-297-4008.
Wild birds: If you find three or more dead wild birds in a specific area within a two week period OR if you see live birds showing clinical signs of disease, please contact your local Colorado Parks and Wildlife office.
Additional information and resources:
- CDA: Avian Influenza
- USDA: Highly Pathogenic Avian Influenza & Defend the Flock
- Center for Food Security and Public Health: Poultry Biosecurity
- Download full resolution HPAI graphic
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
20 de abril de 2022
Contacto: Olga Robak, 720-428-0441, olga.robak@state.co.us
USDA confirma la detección de influenza aviar altamente patógena en una operación avicultura comercial del condado de Montrose
Broomfield, Colorado — El Laboratorio Nacional de Servicios Veterinarios (NVSL), que es parte del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), ha confirmado la detección del virus de la influenza aviar H5N1 altamente patógena (HPAI) en una operación comercial de aves de corral en el Condado de Montrose.
La gripe aviar no representa un riesgo para la seguridad alimentaria; las aves de corral y los huevos son seguros para el consumo cuando se manejan y se cocinan adecuadamente. No se ha detectado ningún caso en seres humanos de virus de la gripe aviar en los Estados Unidos.
El 15 de abril de 2022, la oficina del Veterinario Estatal recibió una notificación de un evento de mortalidad en una instalación comercial de cría de pollos de engorde en el Condado de Montrose. Las muestras se enviaron al Laboratorio de Diagnóstico Veterinario de la Universidad Estatal de Colorado (CSU) para realizar pruebas preliminares, y el 19 de abril de 2022 el NVSL confirmó la presencia del virus HPAI. Para controlar la propagación del virus, la eutanasia fue aplicada a la parvada de 60,000 aves.
La Veterinaria del Estado ha emitido una Orden de Cuarentena en partes de los Condados de Montrose y Delta para limitar el movimiento de aves dentro o fuera del área. Se requiere que las operaciones avícolas comerciales y de patio trasero dentro de la Área de Cuarentena paren cualquier movimiento de aves y productos avícolas, como sea definido en la orden, entrantes y salientes del área. Quienes se encuentren dentro del Área de Cuarentena recibirán una notificación a través del sistema de notificación de emergencias del condado. Para recibir alertas del Condado de Montrose, inscríbase en las alertas de Código Rojo aquí.
“El Departamento de Agricultura de Colorado (CDA), en asociación con el USDA, así como con el personal de gestión de emergencias estatal y local, ha establecido un perímetro de cuarentena en el condado de Montrose para evitar una mayor propagación del HPAI. Estamos trabajando con los productores de esa región para implementar medidas que protejan a las parvadas más próximas a las instalaciones infectadas,” dijo la Dra. Maggie Baldwin, Veterinaria del Estado de Colorado. “La influenza aviar tiene una alta tasa de mortalidad y los propietarios de parvadas deberán monitorear activamente a sus aves para detectar signos clínicos de HPAI, tales como plumaje alterado o hinchazón y decoloración púrpura de la cresta, las barbillas, los párpados y las patas. Si usted observa algún signo, malestar o enfermedad en su parvada, debe notificar inmediatamente a la oficina del Veterinario Estatal al (303) 869-9130”.
Se aconseja a los propietarios de aves de corral en todo el estado de Colorado que revisen y aumenten sus medidas de bioseguridad y que monitoreen sus parvadas para detectar signos clínicos de HPAI. Los propietarios de aves deben informar inmediatamente cualquier enfermedad y/o muerte en sus parvadas a la oficina del Veterinario del Estado de Colorado. Las aves muertas deben ser embolsadas en doble bolsa y refrigeradas aparte de la comida humana u otros productos avícolas, para realizar posibles pruebas de laboratorio.
El HPAI tiene una tasa de mortalidad del 90 al 100% en cuestión de pocos días, por lo que la vigilancia de la parvada y la notificación de enfermedad son fundamentales para contener la propagación del virus. Los signos clínicos de HPAI incluyen los siguientes indicadores: muerte súbita sin signos clínicos; falta de vitalidad o apetito; reducción en la producción de huevos; huevos deformados o de cáscara blanda; hinchazón o decoloración púrpura de cabeza, párpados, cresta y/o talones; descarga nasal; tos; estornudos; descoordinación; diarrea.
El CDA está coordinando las respuestas con el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del USDA, el Condado de Montrose, y otros socios estatales y locales. Para ver recursos adicionales para los propietarios de aves y rastrear los casos confirmados, visite ag.colorado.gov/hpai.
Los propietarios de aves excesivamente preocupados o intranquilos por el HPAI pueden comunicarse con los Servicios de Crisis de Colorado llamando al 1-844-494-TALK (8255) o enviando TALK como mensaje de texto al 38255. Los agricultores y ganaderos pueden recibir un vale para seis sesiones gratuitas con un proveedor agrícola competente a través del Programa Agrícola de Adicción y Salud Mental de Colorado (campforhealth.com).
Qué pueden hacer los propietarios de aves:
AUMENTAR LA BIOSEGURIDAD: Los propietarios de aves de corral deben reforzar inmediatamente las medidas de bioseguridad para proteger a sus aves del HPAI. El sitio web “Defend the Flock” del USDA tiene recursos útiles para mantener la salud de las aves de corral en cualquier instalación. Los productores comerciales de aves de corral pueden utilizar este conjunto de herramientas para evaluar sus prácticas de bioseguridad y su preparación.
SUPERVISAR: Monitorear la parvada para detectar los signos clínicos del HPAI. Entre las medidas de supervisión se incluyen, controlar los parámetros de producción (consumo de alimento y agua, producción de huevos) y el aumento de las tasas de enfermedad y muerte. Cualquier cambio en los parámetros de producción que pueda indicar la presencia de HPAI, debe ser notificado.
NOTIFICAR: Los veterinarios y los productores deben informar cualquier evento sospechoso de enfermedad en las parvadas de aves de corral a la Oficina de la Veterinaria del estado al 303-869-9130. Fuera del horario de atención, el mensaje del buzón de voz indicará qué veterinario está de guardia.
Si tiene aves enfermas o que han muerto por causas desconocidas, puede obtener ayuda en la línea de atención de salud aviar de Colorado en la CSU, al 970-297-4008.
Aves silvestres: Si encuentra tres o más aves silvestres muertas en una área específica dentro de un período de dos semanas o si ve aves vivas que muestren signos clínicos de la enfermedad, póngase en contacto con su oficina local del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Colorado.
Información y recursos adicionales:
- CDA: Influenza aviar
- USDA: Influenza aviar altamente patógena y Defend the Flock
- CFSPH: Bioseguridad para aves de corral
- Descargo de gráficas en alta resolución de HPAI