The threat of Highly Pathogenic Avian Influenza is still fully present across Colorado and the country. With multiple new detections in Colorado over the past week, the Colorado State Veterinarian’s Office is continuing to promote biosecurity practices as the best method to prevent the introduction of the disease fatal to birds and poultry.
“Cases of Highly Pathogenic Avian Influenza are on the rise again across the country as migratory birds start their seasonal movement south. Right now it’s critical that Colorado’s backyard and commercial poultry flock owners keep up the biosecurity measures they have been implementing since the beginning of the outbreak this spring,” said Colorado State Veterinarian Dr. Maggie Baldwin. “HPAI is a disease with high mortality that can wipe out entire domestic poultry flocks in less than 72 hours. The most important thing bird owners can do right now is limit interaction between their flocks and wild birds.”
On Wednesday, September 21, 2022, the National Veterinary Services Laboratory (NVSL) confirmed a new detection of HPAI in a commercial egg-laying facility in Weld County as well as in a Blue Winged Teal duck in Boulder County. That same day, Governor Polis issued a verbal emergency declaration to make disaster emergency funds available to support the state’s response to the outbreak. A wild hawk in Larimer County was also confirmed to have HPAI on September 23, 2022. The complete list of HPAI detections in Colorado can be found at ag.colorado.gov/HPAI.
HPAI is a highly contagious foreign animal disease that is fatal in domestic poultry. Wild birds serve as a reservoir for HPAI and can spread these viruses to poultry. USDA has published all HPAI detections in poultry and wild birds on the APHIS website. Learn more about avian influenza and how to report unusual bird deaths on the CDA website at ag.colorado.gov/HPAI.
Bird owners struggling with stress or anxiety around HPAI can contact Colorado Crisis Services by calling 1-844-494-TALK (8255) or texting TALK to 38255. Farmers and ranchers can receive a voucher for six free sessions with an ag-competent provider through the Colorado Agricultural Addiction and Mental Health Program (campforhealth.com).
What bird owners can do:
INCREASE BIOSECURITY: Poultry owners must immediately increase biosecurity measures to protect their birds from HPAI. The USDA Defend the Flock website has helpful resources for keeping poultry healthy in any operation. Commercial poultry producers can use this toolkit to assess their biosecurity practices and preparedness.
MONITOR: Monitor your flock for clinical signs of HPAI, including monitoring production parameters (feed and water consumption, egg production) and increased illness and death. Any changes in production parameters that could indicate HPAI should be reported.
REPORT: Veterinarians and producers must report any suspicious disease events in poultry flocks to the State Veterinarian’s office at 303-869-9130. If it is after hours, the voicemail message will indicate which veterinarian is on call.
If you have sick birds or birds that have died from unknown causes, help is available at the Colorado Avian Health Call Line at CSU, 970-297-4008.
Wild birds: If you find three or more dead wild birds in a specific area within a two week period OR if you see live birds showing clinical signs of disease, please contact your local Colorado Parks and Wildlife office.
Additional information and resources:
- CDA: Avian Influenza
- USDA: Highly Pathogenic Avian Influenza & Defend the Flock
- Center for Food Security and Public Health: Poultry Biosecurity
- Download full resolution HPAI graphic
La detección de casos de influenza aviar sube nuevamente en todo Colorado y a nivel nacional
La amenaza de la influenza aviar de alta patogenicidad sigue presente en Colorado y en todo el país. Debido a la detección de múltiples casos nuevos en Colorado la semana pasada, la Oficina de la Veterinaria del estado de Colorado sigue promoviendo prácticas de bioseguridad como el mejor método para prevenir la introducción de la enfermedad fatal para las aves en general y las aves de corral.
“Los casos de influenza aviar de alta patogenicidad están volviendo a subir en todo el país mientras que las aves migratorias comienzan su movimiento estacional hacia el sur. En este momento es fundamental que los propietarios de parvadas de aves de corral de patio y comerciales de Colorado sigan aplicando las medidas de bioseguridad que han estado implementando desde el brote de la primavera,” dijo la Dra. Maggie Baldwin, Veterinaria del estado de Colorado. “La influenza aviar de alta patogenicidad (IAAP) es una enfermedad con alta mortalidad que puede acabar con parvadas enteras de aves de corral domésticas en menos de setenta y dos (72) horas. Lo más importante que pueden hacer los propietarios de aves en este momento es limitar la interacción entre sus parvadas y las aves silvestres.”
El miércoles 21 de septiembre de 2022, el Laboratorio Nacional de Servicios Veterinarios (NVSL) confirmó una nueva detección de la IAAP en una puesta comercial de huevos en el condado de Weld, y otra en un pato de alas azules en el condado de Boulder. Ese mismo día, el Gobernador Polis declaró emergencia verbal para tener fondos de emergencia disponibles para el combate ante el brote por parte del estado. El 23 de septiembre de 2022 también se confirmó un caso de IAAP en un halcón salvaje del condado de Larimer. La lista completa de detecciones de la IAAP en Colorado se puede encontrar en ag.colorado.gov/hpai.
IAAP es una enfermedad que se presenta en animales silvestres altamente contagiosa que es mortal para las aves de corral domésticas. Las aves silvestres sirven como reservorio de la IAAP y pueden contagiar a las aves de corral. El Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) ha publicado todos los casos de IAAP detectados en aves de corral y aves silvestres en el sitio web de APHIS. Obtenga más información sobre la influenza aviar y cómo reportar muerte de aves inesperada e inexplicable en la página digital del Departamento de Agricultura de Colorado (CDA) en ag.colorado.gov/HPAI.
Los propietarios de aves excesivamente preocupados o intranquilos por el HPAI pueden comunicarse con los Servicios de Crisis de Colorado llamando al 1-844-494-TALK (8255) o enviando TALK como mensaje de texto al 38255. Los agricultores y ganaderos pueden recibir un vale para seis sesiones gratuitas con un proveedor agrícola competente a través del Programa Agrícola de Adicción y Salud Mental de Colorado (campforhealth.com).
Qué pueden hacer los propietarios de aves:
AUMENTAR LA BIOSEGURIDAD: Los propietarios de aves de corral deben reforzar inmediatamente las medidas de bioseguridad para proteger a sus aves del HPAI. El sitio web “Defend the Flock” del USDA tiene recursos útiles para mantener la salud de las aves de corral en cualquier instalación. Los productores comerciales de aves de corral pueden utilizar este conjunto de herramientas para evaluar sus prácticas de bioseguridad y su preparación.
SUPERVISAR: Monitorear la parvada para detectar los signos clínicos del HPAI. Entre las medidas de supervisión se incluyen, controlar los parámetros de producción (consumo de alimento y agua, producción de huevos) y el aumento de las tasas de enfermedad y muerte. Cualquier cambio en los parámetros de producción que pueda indicar la presencia de HPAI, debe ser notificado.
NOTIFICAR: Los veterinarios y los productores deben informar cualquier evento sospechoso de enfermedad en las parvadas de aves de corral a la Oficina de la Veterinaria del estado al 303-869-9130. Fuera del horario de atención, el mensaje del buzón de voz indicará qué veterinario está de guardia.
Si tiene aves enfermas o que han muerto por causas desconocidas, puede obtener ayuda en la línea de atención de salud aviar de Colorado en la CSU, al 970-297-4008.
Aves silvestres: Si encuentra tres o más aves silvestres muertas en una área específica dentro de un período de dos semanas o si ve aves vivas que muestren signos clínicos de la enfermedad, póngase en contacto con su oficina local del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Colorado.
Información y recursos adicionales:
- CDA: Influenza aviar
- USDA: Influenza aviar altamente patógena y «Defend the Flock»
- CFSPH: Bioseguridad para aves de corral
- Descargo de gráficas en alta resolución de HPAI